Proceso editorial

Las contribuciones —incluidos artículos de investigación, comunicaciones breves, reseñas bibliográficas, entrevistas académicas y otros formatos definidos en la política editorial— se reciben de manera permanente a través de la plataforma electrónica oficial de la revista Anatolé. Estudios del Próximo Oriente Antiguo, conforme a las normas editoriales vigentes y al calendario editorial aprobado anualmente por el Comité Editorial.

La revista garantiza un tratamiento editorial basado en los principios de igualdad académica, imparcialidad y transparencia. Todos los manuscritos son evaluados exclusivamente en función de su calidad científica, originalidad y pertinencia disciplinar, sin consideración de la afiliación institucional, trayectoria académica, nacionalidad u otras condiciones personales de quienes los presentan.

La revista no emplea tasas de rechazo como criterio normativo del proceso editorial. Las decisiones editoriales se fundamentan únicamente en los resultados de la evaluación académica y en las políticas editoriales vigentes, resguardando en todo momento la autonomía e integridad del proceso.

Las reseñas bibliográficas, entrevistas académicas y textos de presentación de dossiers son evaluados directamente por el Comité Editorial, atendiendo a su pertinencia académica, coherencia temática y adecuación a los objetivos de la revista.

Los artículos de investigación y los trabajos incluidos en dossiers o secciones monográficas son sometidos al siguiente proceso editorial:

1. EVALUACIÓN PRELIMINAR:

Cada manuscrito es objeto de una revisión inicial por parte de la Dirección Editorial, con apoyo de la Secretaría de Redacción, destinada a verificar:

  • La adecuación temática del trabajo

  • El cumplimiento de las normas editoriales básicas

  • La observancia de principios de originalidad y ética académica

En esta etapa, el manuscrito podrá ser aceptado para evaluación externa, devuelto para ajustes formales o rechazado de manera fundada. Toda decisión será comunicada por escrito al autor o autora de correspondencia.

2. REVISIÓN POR PARES EXTERNOS:

Los manuscritos que superan la evaluación preliminar son sometidos a evaluación académica externa mediante el sistema de doble ciego, con la participación de al menos dos especialistas en la materia.

Los evaluadores no conocen la identidad de los autores ni mantienen conflictos de interés académicos, institucionales o personales con ellos.

Los dictámenes consideran, entre otros criterios:

  • Originalidad del trabajo

  • Aporte al campo disciplinar

  • Solidez metodológica

  • Pertinencia y actualidad de fuentes y bibliografía

  • Coherencia argumentativa

  • Calidad de la redacción académica

Las recomendaciones pueden consistir en rechazo, aceptación con modificaciones o aceptación. En caso de discrepancia sustantiva entre los dictámenes, la Dirección Editorial podrá solicitar una tercera evaluación externa o resolver fundadamente con base en los antecedentes disponibles.

Todas las decisiones editoriales son comunicadas por escrito a los autores. Cuando se solicitan modificaciones, el autor o autora de correspondencia recibe una síntesis razonada de las observaciones editoriales y de los evaluadores, junto con los plazos establecidos para la entrega de la versión revisada. Los plazos del proceso pueden variar según la naturaleza del manuscrito y la disponibilidad de revisores.

3. REVISIÓN EDITORIAL Y PRODUCCIÓN:

Una vez aceptado un manuscrito, este pasa a la fase de revisión editorial, en la que el equipo editorial verifica la adecuada incorporación de las correcciones solicitadas. Cuando sea necesario, el texto podrá ser devuelto al autor o autora para ajustes adicionales de carácter editorial.

La aceptación definitiva del manuscrito se produce una vez aprobada la versión final por el equipo editorial. A solicitud de los autores, la revista podrá emitir una constancia formal de aceptación conforme a sus procedimientos internos.

Posteriormente, el manuscrito ingresa a la fase de producción editorial, que incluye corrección de estilo, diagramación y preparación final conforme a las normas gráficas de la revista. La versión diagramada es remitida a los autores para su revisión final antes de la publicación.

DOSSIERS

La revista podrá publicar dossiers o secciones monográficas, ya sea por invitación directa del Comité Editorial o mediante convocatorias públicas difundidas a través de los canales oficiales de la revista.

Las propuestas de dossier deberán incluir:

  • Un título

  • Un texto de presentación

  • Un conjunto coherente de propuestas de artículos de autorías diversas

La pertinencia académica y editorial de las propuestas será evaluada por el Comité Editorial, con eventual consulta al Consejo Científico Asesor.

Una vez aprobado un dossier, todos los artículos que lo integren deberán someterse obligatoriamente al proceso de evaluación por pares externos bajo modalidad de doble ciego. El texto de presentación del dossier será evaluado directamente por el Comité Editorial.

Para la publicación de un dossier será necesario que un número suficiente de artículos haya sido aceptado tras evaluación por pares, garantizando la coherencia temática y la calidad académica del conjunto. En caso contrario, los artículos aceptados podrán ser publicados de forma independiente.